近代文学批评史（第四卷）
八卷本的《近代文学批评史》，论述了从1750年到1950年跨度长达两百年的西方各国文学批评的历史。由于作者造诣深厚，资料丰富，表达清晰，因此把一部常人想来艰涩难懂的理论专著写得深入浅出，颇多幽默风趣之处，赢得
上海译文出版社
菲利普斯堡的婚事
《菲利普斯堡的婚事》是德国著名作家马丁·瓦尔泽的成名作。它由四个相关而又松散的故事组成。小说通过一名穷大学生与大老板的女儿的婚姻，揭露德国“经济奇迹”时期上流社会道德败坏、人欲横流等现象。小说情节错综起
在轮下
《在轮下》是一部教育小说，它具有浓重的悲观色彩。书名取自书中校长告诫年轻的主人公吉本拉特的一句话：抓紧研习，以免丢落在车轮下。这部小说取材于黑塞在毛尔布仑修道院的不愉快经历，其中有对一所寄宿学校生活和
帕斯捷尔纳克诗选
据莫斯科文艺书籍出版社1985年版译出，收作者讴歌俄罗斯的森林、原野和大自然的诗43首。
当代英国小说史
《当代英国小说史》主要内容：当代英国小说运用多种艺术形式和叙述技巧，曲折地反映了最近60年来英国社会的深刻变化。然而，由于国际版权法的制约和翻译出版的滞后，国内读者很少有机会接触当代英国小说。因此，出版
黑暗中的笑声
小说仿效二三十年代电影中盛行的那种廉价三角恋爱故事，一开始就以电影为题，引出主要人物之间的关系。男主角欧比纳斯对影院引座员玛戈一见钟情，“着了魔似的爱看电影”的玛戈一心梦想当影星，当她确信他属于能为她“
斩首之邀
《斩首之邀》是纳博科夫反乌托邦的小说代表作。小说的主人公辛辛纳特斯因为与周围庸俗的人们很不一样，所以被认定有罪而判处死刑。在监狱里等待行刑日期最后确定的过程中，他一边忍受着死之将至的痛苦煎熬，一边又身
汉代宫廷文学与文化之探微
这本汉学论文集收集了康达维教授多年来的研究心血，一共包含了十四篇文章，分为四大部分。 第一部分为西汉的宫廷文学，对汉武帝与汉代文学的关系，司马相如著名的《长门赋》，梁王菟园诸文士的辞赋和班婕妤的詩賦等
夜车
备受上天宠爱、接近完美的警察局长之女珍妮弗，身中三枪全裸死亡。于是“我——一个貌似剽悍、毫无雅致的女警察麦克·胡里罕负责侦破此案。在这个完全没有自杀理由的案件中，“我”不得不一次次将杀人嫌疑犯逐个排除，而最
小猫杜威
那年最冷的一个晚上，小猫杜威出生只有几周，就被丢进斯潘塞图书馆的还书箱。图书馆馆长薇奇·麦仑是单身妈妈，以前的丈夫是个酒鬼，遭受着自家农场的破产和罹患乳腺癌的痛苦，但仍然坚强地生活着。第二天早晨，她发
六人
《译文随笔•六人》讲述了六个人的故事。他们不是芸芸众生中六个普通人，而是特立独行、有各自精神追求的世界性人物。除了僧侣梅达尔都斯（德国浪漫主义作家霍夫曼小说《魔鬼的万灵药水》主角）和游吟诗人阿夫特尔丁
战争与和平（上、下）
《译文名著精选:战争与和平(套装上下册)》是世界文学史上的一部不朽名著，作家列夫•托尔斯泰以1812年拿破仑入侵俄国为中心，描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景，同时也探索了贵族阶级的历史命运问题。小说围绕
坎特伯雷故事
《坎特伯雷故事》是一部诗体故事集，大部分以韵诗形式写成。全书收有一篇总引和二十三篇故事，其中散文两篇，其余都是诗体。讲述了一群香客到坎特伯雷城去朝圣的路上，为解闷而各人所说的奇异故事。这群人来自社会各
都是我的儿子
《都是我的儿子》是阿瑟•米勒的成名作，于一九四七年上演后一炮打响，连演三百二十八场。 剧本讲述了第二次世界大战期间，工厂主乔•凯勒把有裂缝的汽缸盖卖给陆军航空队，结果造成二十一架飞机失事。当时乔的儿子拉