西方翻译理论流派研究
2025-02-28 10:36:45
文学小说
31
【🔥扫码右侧二维码】
【📱扫码极速下载】浏览器自动唤起 💎独家资源·限时共享内容简介：
本书将西方的翻译理论划分为三个阶段:语言学阶段、结构主义阶段和解构主义阶段。同时，从类型上对翻译的文艺学派语言学派、翻译研究学派、翻译阐释学派、翻译的解构主义学派，美国翻译培训班学派、法国释意理论派等八个派别进行了逐一论证，分析和研究。全书宏观与微观相结合，重点与全面相触及，源与流相辨析，介绍与评论相融合。应该说，这是一部不可多得的翻译学著作。
目录：
代序：昌明传统，融化新知 ——迎接中国翻译学派的春天 第一章 西方翻译理论和流派概览 第二章 翻译的文艺学派 第一节 20世纪以前西方翻译的文艺学派 第二节 20世纪西方翻译的文艺学派 第三节 20世纪以前俄国翻译的文艺学派 第四节 20世纪前苏联翻译的文艺学派 第三章 翻译的语言学派 第一节 布拉格学
评论