韩国文化的理解

林敬淳，韩国知名学者，教育学博士，毕业于韩国首尔大学国语教育专业。曾先后担任首尔大学国语教育研究所研究员，首尔大学全职专任讲师。现执教于韩国外国语大学教育大学院国语教育专业，教授。其著作曾连续两年被韩国学术振兴财团评为优秀学术作品。另有《文学的解释与文学教育》（2003）、《叙事方式教育研究》（2003）、《国语教育学与叙事教育论》（2003）、《文学的理解》（合著，2001）、《叙事教育论》（合著，2001）、《高中文学•上、下》（合著，2003）、《如何进行文学阅读教育》（合著，2005）、《数码时代的文学发展之路》（合著，2007）、《如何进行文学论述教育》（合著，2008）、《实用与实践的文学教育》（合著，2009）等多部著作出版。

《韩国文化的理解》系统地介绍了韩国文化。从文化传播的角度上讲，《韩国文化的理解》不是单纯地介绍韩国文化，而是深入地剖析韩国文化中内在的、本质的内容。《韩国文化的理解》收录的十二个主题覆盖了韩国文化的方方面面，内容具体、充实，从文化的背景和视野让学习者知其然又知其所以然， 从而全面理解韩国文化的发展过程及现状：韩国文化可以宽泛地定义为朝鲜民族在以朝鲜半岛为中心的地区生活而形成的生活方式的整体。 为了便于读者更好地理解，《韩国文化的理解》收录了大量图片供读者参考，并在书后附有中文译文。即前面是韩国外国语大学校2010年版韩文原文，后面是据此翻译的中文。

译本目录 第一章 怎样理解韩国文化 第二章 韩国人的本质及韩国的地理文化 第三章 韩国的衣食住文化 第四章 韩国的休闲与观光文化 第五章 韩国的岁时风俗和仪礼文化 第六章 韩国的共同体文化 第七章 韩国的性文化与婚姻文化 第八章 韩国的政治与教育文化 第九章 韩国的经济文化与科学技术文化 第十章 韩国的宗教文化 第十一章 韩国的大众文化与艺术文化 第十二章 韩国的语言与文化遗产