香园

谢赫·奈夫瓦齐(Shaykh Nefwazi)，出生于突尼斯南部的奈夫扎瓦，博学多才，尤其是在文学和医学方面的造诣甚高。根据谢赫自己的记载，他一直生活于突尼斯，本书也极有可能是在这座城市中写成的。 此书的法文译本最初出现于1850年，原是一名驻扎在阿尔及利亚的法军上尉参谋R男爵，为了消遣娱乐而根据阿拉伯手稿编译出来的。

在阿拉伯，性文化由来已久，又深入人心。本书是古阿拉伯人的性学经典名著，约成书与公元16世纪。书中描述了各种性爱技巧，还穿插着多篇《一千零一夜》风格的颇具宿名色彩的故事，是一本不可不读的经典作品。

概论001渊源005第一章 值得赞美的男人009女人追求的男人品性011男性生殖器的不同长度011性交中香水的使用：莫西拉马的故事011第二章 值得赞美的女人031黑人多雷拉马的故事033第三章 值得蔑视的男人057第四章 值得蔑视的女人061第五章 生殖行为065第六章 有益于性交的行为071性交中的不同姿势073第七章 性交中易引致伤害的情况103第八章 男性生殖器的不同称谓113第九章 女性生殖器的不同称谓127裘埃迪和费德哈·埃儿·贾迈勒的故事142第十章 动物的生殖器官155第十一章 女人的欺骗与背叛159丈夫受骗，却被控不忠160违心的情人164爱的盗窃166拥有两个丈夫的女人169巴希亚的故事170老谋深算的男人却为女人所骗174不期而至的丈夫与惊魂的情人177第十二章 适用于男女双方的知识179第十三章 性交中快乐的原因185第十四章 不孕妇女的子宫及其治疗189第十五章 男人性无能的原因191第十六章 短期性无能193第十七章 使阴茎增大、有力的秘方195第十八章 祛除腋臭、阴户异味及紧缩阴道的方法199第十九章 受孕及如何判断胎儿性别201第二十章 本书收尾暨探讨食用禽蛋对性交的益处203佐蕾的故事206附录1：谢赫·奈夫瓦齐考证220附录2：手稿版附录——致读者223