澳门民事诉讼法典

《澳门民事诉讼法典》和《澳门商法典》的本地化作为主要工作。澳门法律本地化是一项艰巨和复杂的工作，在政权移交在即之际，这项工作能基本完成，实有赖大家的共同努力和参与。然而，要深化法律本地化的成果，沿须大家继续努力，积极推广澳门法律，使澳门法律本地化再迈进新的一步。在澳门过渡期内，澳门法律本地化是其中一项涉及平稳过渡的重要工作。这项工作的目的是使澳门具备本身的法律体制，而其内容主要包括法律中译、使法律符合社会实况和需要、以及法律现代化这三项工作。

目录 序 前言 澳门政府法令 第55/99/M号 澳门民事诉讼法典 第一卷 诉讼 第一编 基本规定（1－12） 第二编 法院 第一章 管辖权 第一节 一般规定（13－20） 第二节 执行事宜上之管辖权（21－25） 第二章 管辖权之延伸及变更（26－29） 第三章 管辖权之保障 第一节 无管辖权（30－34） 第二节 管辖权之冲突（35－38） 第三编 当事人 第一章 当事人能力（39－42） 第二章 诉讼能力（43－57） 第三章 正当性 第一节 一般规定（58－67） 第二节 执行事宜上之正当性（68－71） 第四章 诉之利益（72－73） 第五章 在法院之代理（74－86） 第二卷 诉讼程序一般规定 第一编 诉讼行为 第一章 行为之一般规定 第一节 共同规定（87－99） 第二节 当事人之行为（100－103） 第三节 司法官之行为（104－110） 第四节 办事处之行为（111－116） 第五节 诉讼程序之公开及卷宗之查阅（117－125） 第六节 行为之告知（126－138） 第七节 行为之无效（139－154） 第二章 特别行为 第一节 分发 第一分节 一般规定（155－156） 第二分节 在初级法院之分发（157－167） 第三分节 在上级法院之分发（168－174） 第二节 传唤及通知 第一分节 共同规定（175－179） 第二分节 传唤（180－199） 第三分节 待决诉讼程序中之通知（200－207） 第四分节 诉讼以外之通知（208－210） 第二编 诉讼程序 第一章 一般规定 第一节 诉讼程序之开始及进行（211－219） 第二节 诉讼程序之中止（220－226 ） 第三节 诉讼程序之中断（227－228） 第四节 诉讼程序之消灭（229 －243） 第二章 诉讼程序之附随事项 第一节 一般规定（244－246） 第二节 案件利益值之确定（247－261） 第三节 第三人之参加 第一分节 主参加 第一目 自发参加（262 －266） 第二目 诱发参加（267－271） 第二分节 辅助参加 第一目 诱发参加（272－275） 第二目 辅助（276－282） 第三分节 对立参加 第一目 自发之对立参加（283－287） 第二目 诱发之对立参加（288－291） 第三目 透过第三人异议之对立参加（292 －300） 第四节 确认资格（301－307） 第五节 结算（308－310） 第六节 回避（311－314） 第七节 声请回避（315－325） 第三编 保全程序 第一章 普通保全程序（326－337） 第二章 特定保全程序 第一节 占有之临时返还（338－340） 第二节 法人决议之中止执行（341－343） 第三节 临时扶养（344－347） 第四节 裁定给予临时弥补（348－350） 第五节 假扣押（351－355） 第六节 新工程之禁制（356－361） 第七节 制作清单（362－368） 第四编 诉讼形式 第一章 一般规定（369－370） 第二章 宣告诉讼程序（371－373） 第三章 执行程序（374－375） 第五编 诉讼费用、罚款及损害赔偿 第一章 诉讼费用（376－384） 第二章 罚款及损害赔偿（385－388） 第三卷 普通宣告诉讼程序 第一编 通常诉讼程序 第一章 诉辩书状 第一节 起诉状（389－402） 第二节 答辩 第一分节 一般规定（403－411） 第二分节 抗辩（412－418） 第三分节 反诉（419） 第三节 原告之反驳及被告之再答辩（420－424） 第四节 嗣后之诉辩书状（425－426） 第二章 诉讼程序之清理及准备（427－432） 第三章 诉讼之调查 第一节 一般规定（433－449） 第二节 书证（450－476） 第三节 透过当事人陈述之证据（477－489） 第四节 鉴定证据 第一分节 鉴定人之指定（490－496） 第二分节 鉴定证据措施之提出及其标的（497－500） 第三分节 鉴定之进行（501－509） 第四分节 第二次鉴定（510－512） 第五节 勘验（513－516） 第六节 人证（517－548） 第四章 案件之辩论及审判 第五章 判决 第一节 判决之作出（561－568） 第二节 判决之瑕疵及纠正（569－573） 第三节 判决之效力（574－580） 第六章 上诉 第一节 一般规定（581－599） 第二节 平常上诉 第一分节 向中级法院上诉 第一目 上诉之提起及效力（600－612） 第二目 陈述书之提交及上诉之移送（613－618） 第三目 对上诉之审判（619－637） 第二分节 向终审法院上诉 第一目 上诉之提起及效力（638－644） 第二目 陈述书之提交及上诉之移送（645－648） 第三目 对上诉之审判（649－652） 第三节 非常上诉 第一分节 再审上诉（653－663） 第二分节 基于第三人反对而提起之上诉（664－669） 第二编 简易诉讼程序（670 －676） 第四卷 普通执行程序 第一编 一般规定 第一章 执行名义（677－685） 第二章 执行之初步阶段（686－694 ） 第二编 支付一定金额之执行 第一章 通常程序 第一节 传唤及反对（695 －703） 第二节 查封 第一分节 可查封之财产（704－716） 第二分节 财产之指定（717－722） 第三分节 对不动产之查封（723－733） 第四分节 对动产之查封（734－741） 第五分节 对权利之查封（742－752） 第六分节 对查封之反对（753－754） 第三节 对债权人之传召及对债权之审定（755－764） 第四节 支付 第一分节 一般规定（765－766） 第二分节 金钱交付（767） 第三分节 判给（768－771） 第四分节 收益用途之指定（772－774） 第五分节 分期支付（775－778） 第六分节 变卖 第一目 一般规定（779－783） 第二目 司法变卖（784－796） 第三目 非司法变卖（797－801） 第四目 变卖非有效之情况（802－805） 第五节 赎回（806 －809） 第六节 执行之终止及撤销（810－815） 第七节 平常上诉（816－817） 第二章 简易程序（818－820） 第三编 交付一定物之执行（821－825） 第四编 作出事实之执行（826－836） 第五卷 特别程序 第一编 推定死亡之宣告（837－845） 第二编 禁治产及准禁治产（846－860） 第三编 关于文件及卷宗之程序 第一章 文件 第一节 债权证券之撤销（861－866） 第二节 文件之再造（867－870） 第二章 卷宗之再造（871－878） 第四编 提交帐目 第一章 一般帐目（879－886） 第二章 特别帐目（887－889） 第五编 关于债之特别担保之诉讼程序 第一章 提供担保（890－900） 第二章 债之特别担保之加强及代替（901－910） 第三章 抵押权之消除及优先受偿权之消灭（911－919） 第六编 提存（920－928） 第七编 有关不动产租赁之程序 第一章 勒迁之诉（929 －937） 第二章 租金之存放（938－945） 第八编 共有物之分割（946－952） 第九编 诉讼离婚（953－957） 第十编 扶养之特别执行（958－962） 第十一编 财产清册 第一章 一般规定（963－975） 第二章 待分割财产管理人之声明及利害关系人之反对（976－981） 第三章 财产之罗列（982－988） 第四章 利害关系人会议（989－1000） 第五章 财产之出价竞投及评估（1001－1010） 第六章 分割（1011－1023） 第七章 分割之订正及撤销（1024 －1027） 第八章 特别情况下之财产分割（1028－1030） 第十二编 财产之清算 第一章 为本地区利益对无人继承之遗产作清算（1031－1033） 第二章 为股东或合伙人利益作清算（1034－1042） 第三章 为债权人利益作清算 第一节 一般规定（1043－1046） 第二节 避免宣告破产之方法 第一分节 召集债权人（1047－1056） 第二分节 对债权之临时审定（1057－1059） 第三分节 和解（1060－1074） 第四分节 债权人之协议（1075－1081） 第三节 宣告破产及透过异议表示反对（1082－1094） 第四节 破产之效力 第一分节 破产对于破产人所产生之效力（1095－1099） 第二分节 破产对于破产人作出之法律行为所产生之效力（1100－1116） 第五节 保全财产之措施（1117－1120） 第六节 破产财产之管理（1121－1128） 第七节 资产之清算（1129－1139） 第八节 负债之审定及财产之返还与划分（1140－1160） 第九节 对债权人之支付 第一分节 一般规定（1161－1167） 第二分节 衍生破产时之支付（1168－1170） 第十节 破产管理人之帐目（1171－1174） 第十一节 中止破产程序之方法（1175－1182） 第十二节 破产对于破产人所产生效力之终止（1183－1184） 第十三节 无偿还能力（1185－1194） 第十三编 共同海损之理算（1195－1198） 第十四编 对澳门以外地方之法院或仲裁员所作裁判之审查（1199－1205 ） 第十五编 非讼事件之程序 第一章 一般规定（1206－1209） 第二章 人格权之保护（1210） 第三章 失踪人或不能作出行为之人之财产保佐（1211－1215） 第四章 已消灭法人之财产之给予（1216－1218） 第五章 给付或价金之确定（1219） 第六章 通知行使优先权（1220－1229） 第七章 物或文件之出示（1230－1231） 第八章 期间之订定（1232－1233） 第九章 由共有人以法定多数通过之决议之取代（1234） 第十章 分层建筑物管理机关据位人之任命及免职（1235－1236） 第十一章 同意之取代（1237－1238） 第十二章 家庭居所之确定或变更（1239） 第十三章 承担家庭负担（1240） 第十四章 使用姓氏之批准或姓氏使用权之剥夺（1241） 第十五章 两愿离婚（1242－1248） 第十六章 家庭居所之给予（1249） 第十七章 对成年或已解除亲权之子女之扶养（1250） 第十八章 对某些行为之许可或确认（1251－1253） 第十九章 亲属会议（1254－1256） 第二十章 待继承之遗产（1257－1259） 第二十一章 许可转让受信托处分拘束之财产或在该财产上设定负担（1260） 第二十二章 遗嘱执行人之推辞或撤职（1261） 第二十三章 股东或合伙人权利之行使 第一节 对公司或合伙之检查（1262－1267） 第二节 公司或合伙机关据位人之委任、停职及解任（1268－1270） 第三节 公司或合伙机关职务之授职（1271－1272） 第四节 对公司或合伙合并及分立之反对（1273） 第五节 债权证券之附注及转换（1274－1277） 第六节 股东或合伙人出资价值之评估（1278－1279） 第二十四章 有关船舶或其货物之措施（1280－1284）