半世球魂――贝肯鲍尔自传

贝肯鲍尔是德国足球的代名词，也是足球史上少数几位能以自己的姓名标志一个时代的巨星之一。本书是他最新出版的自传。“足球皇帝”在书中向读者袒露心曲，历数作为球员及教练与黑白足球相伴搏杀的忧喜悲欢，坦陈他对金钱、名位、性、生死、友情等诸多问题的独到见解，叙说他对未来的一种既能取胜、又具观赏价值的理想足球的憧憬……本书不但活画出一代足球巨星的矫健身影，同时也使一位既充满自信与刚毅，又不无自大与傲慢，既精明又狡黠，既务实又多情的典型德国人跃然纸上。其独白式的叙说风格可使读者倍感亲切，得到阅读的极大愉悦。

目录 致中国读者 前 言 一 艰难选择 ――我的前程操在我父亲手中 二 几换教练 ――我感到好像被狼群所包围 三 足球“升值” ――我和拜仁队为此做出了贡献 四 纳税风波 ――我赚1马克只能拿到27分尼 五 情海沉浮 ――我能经受情场多少次失败？ 六 情系美国 ―― 我重新又回到了起跑线上 七 代价高昂 ――我浑身伤痛肾脏也病得不轻 八 永往直前 ――我要带领国家队冲击世界冠军 九 新闻猎物 ――我与新闻媒介的关系一直不错 十 教练难当 ――我怎么会是“德国足球的掘墓人”？ 十一 冠军梦圆 ――我并不向球员施加任何压力 十二 足坛友情 ――我想到了告别足坛，也想到了死 十三 足球交易 ――我反对足球为金钱所淹没 十四 拜仁危机 ――我觉得许多东西是金钱买不到的 十五 球是圆的 ――我理想中的完美足球何时可见？ 十六 功过已定 ――我为什么要成立贝肯鲍尔基金会？ 十七 鸿运高照 ――我仅仅获得了踢足球的天赋 十八 悲喜世界 ――我深深体会到足球世界欢乐与失望并存 译者后记