变色龙

契诃夫（1860—1904），俄国小说家、戏剧家，短篇小说艺术大师，被列夫？托尔斯泰誉为“一流的幽默作家”。他出身平民家庭，1879年进莫斯科大学医学系学习，1884年毕业后从医并开始文学创作。他和法国的莫泊桑、美国的欧？亨利并称为世界三大短篇小说巨匠。代表作有短篇小说《变色龙》《套中人》《胖子和瘦子》《万卡》，剧作《万尼亚舅舅》《樱桃园》等。 曾冲明，又名曾聪明，湖南省邵阳市人，翻译家，1953年至1984年任教于吉林大学，先后任俄语和英语教研室主任；1985年后任长春外语高等专科学校校长，教授。先后任中国俄语教学研究会第一、二、三届理事，吉林省外语学会第二、第三届副理事长。主要译作有：《童年》《在人间》《我的大学》《猎人笔记》《格列佛游记》《鲁滨孙漂流记》等。

《博集典藏馆065•契诃夫短篇小说精选:变色龙(权威全译典藏版)》收录了契诃夫的二十三篇短篇小说，英中包括多次入选中小学语文教材的《变色龙》《套中人》，以及《胖子和瘦子》《苦恼》《万卡》等名篇。这些篇目均取材于日常生活片段，以精巧的艺术构思和补实简练的话言、戏剧性的情节，生动地描绘了当时俄国社会的风貌，表达了契诃夫对当时俄国社会现实的关切，对苦难民众的同情以及对开始觉醒的民众的赞赏。读来引人深思，既给人以艺术上的享受，又给人以人生教益。

胜利者的凯旋 小吏之死 胖子和瘦子 变色龙 假面具 勋章 外科手术 “马”姓 过分警惕 蓄意犯罪者 士官普里西别耶夫 娃娃格里沙 一句玩笑 苦恼 万卡 渴望睡觉 跳来跳去的女人 农民 套中人 醋栗 约内奇 心肝宝贝儿 未婚妻