旧制度与大革命

作者简介 亚历克西·德·托克维尔（Alexis de Tocqueville，1805-1859），法国历史学家、社会学家，出身贵族，亲历法国大革命五大时期(法兰西第一帝国、波旁复辟王朝、七月王朝、法兰西第二共和国、法兰西第二帝国)。早年热心参政，1848年二月革命后，曾参与第二共和国宪法的制定，并曾出任外交部长。后对政治日益失望，退出政界，潜心写书。 主要代表作品有《旧制度与大革命》、《论美国的民主》和《回忆录》等。 译者简介 钟书峰，法学博士，新一代翻译人中的佼佼者。1995年毕业于西南政法大学研究生部，2007年毕业于中国社会科学院研究生院。译著卢梭《社会契约论》、孟德斯鸠《论法的精神》、泰戈尔《萨达那：生命的证悟》等，“信、达、雅”兼备，广受读者好评。《旧制度与大革命》，是他再一次向经典著作旧译本发起挑战的力作。

编辑推荐 《旧制度与大革命》（托克维尔著，钟书峰译）看点： ①首次法语全译本 ——法语直接完整翻译，比旧译多出4万多字；不是英文转译，更非胡乱改写编撰，最大程度还原作者本意。 ②钟书峰：新一代翻译人中的佼佼者 ——法学博士与法律工作者专业背景，成功新译《论法的精神》《社会契约论》的新生代翻译家，译笔极为顺畅，学术界翻译界大为赞誉。《旧制度与大革命》半年磨一书，再次挑战旧译本。 ③插图精装版 ——配有约60幅左右的插图，装帧精美素雅，充分展现大历史场景，值得收藏。 ④多种附表，增值阅读 ——特别附有法国大革命年表、法国历史年表、托克维尔年表等，让读者更深刻理解本书。 ⑤王岐山公开推荐，高层风行、政商学媒全国热读 ——折射中国现状、预示中国未来的神秘奇书。 改革，到底是消除革命，还是引爆革命？ 繁荣开明，反而加速大革命的到来？ 内容推荐 ■改革与革命的赛跑 托克维尔所著《旧制度与大革命》是一部关于法国大革命的经典著述。这不是一部法国大革命史，而是一部研究大革命背后政治制度变化与影响的著作。 通过深入研究法国大革命相关的文献、档案和事件，托克维尔开创性地回答了以下几个问题：为什么在旧制度最繁荣、最开明的时期，革命却加速发生；大革命为什么在压迫最轻的地方首先爆发；为什么革命者要愤怒地摧毁一切现行的政治制度；中央集权和言论自由，是否导致人民对政府百般苛求；为了实现酷爱的平等，人们为何宁愿不要自由，等等。通过对这些问题的深入探讨，托克维尔在普遍意义上，厘清了民主、专制、自由、平等这四个重要政治概念之间的关系。 中国社会处于一个大转型时期，当下的社会现实与法国大革命时期虽然不同，但托克维尔揭示的道理却不能不引起我们的重视与借鉴。

目录 ※译者序 托克维尔的历史深思 ——兼谈为何重译《旧制度与大革命》 译本对照 钟书峰译本与商务印书馆译本对照（部分） ※前 言 ※第一编 第一章 大革命爆发之初人们褒贬不一 第二章 大革命最终目的并非削弱或者摧毁政治、宗教权力 第三章 大革命为何以及如何以宗教革命形式展开政治革命 第四章 整个欧洲何以创建相似的制度而后又无不陷于崩溃 第五章 法国大革命的真正功绩是什么 ※第二编 第一章 法国人民为何比其他国家的人民更憎恨封建制度 第二章 中央集权是旧王朝的产物而非大革命或帝国的产物 第三章 今天所谓的行政监督是旧王朝的内容 第四章 行政司法与官员豁免权就是旧王朝的体制 第五章 中央集权怎样建立并取代而非摧毁旧政权