激荡太平洋

▌作者 沃尔特·麦克杜格尔（Walter A. McDougall），美国宾夕法尼亚大学历史教授，曾以《天与地：太空时代的政治史》（The Heavens and the Earth: A Political History of the Space Age）一书获得1986年普利策历史奖。 ▌译者 李惠珍，台湾师范大学英语系毕业，辅仁大学翻译学研究所硕士。 赖慈芸，台湾大学中文系毕业，辅仁大学翻译学研究所硕士。 周文萍，辅仁大学翻译学研究所硕士。 连惠幸，台湾大学外文系毕业。

普利策历史奖得主突破自我之作 “小说体历史”书写北太平洋四百年权力之争 ▌内容简介 本书是一本奇特的历史书，作者称之为“小说体历史”。作者沃尔特 •麦克杜格尔以“说书人”的口吻讲述了北太平洋地区近400年的历史，生动描绘了环太平洋国家围绕着这片大洋展开的角逐。而书中对北太平洋地区地缘政治与海洋帝国盛衰原因的分析、对不同文化间冲突与融合的描写，却让本书成为一本不折不扣的“严肃的非小说”。 人创造历史。“帆船与体力”、“蒸汽与铁路”、“内燃机”，技术革新扩张了人类的欲望，让人们远达大洋彼岸；而永无止境的欲望又反过来加速了技术的发展。这种循环往复、太平洋沿岸居民的融合与冲突、国家的扩张与利益编织出了北太平洋地区的历史。欧洲殖民势力的衰落、俄国的扩张、美国的崛起、中国与日本的闭关锁国，作者以酣畅淋漓的文字将这当中环环相扣的历史事件一一呈现，勾勒出历史转折的关键点。 ▌推荐语 同时对16世纪北太平洋不同国家、种族与文化进行了精彩描述……麦克杜格尔成功地将历史、地理与人类学及过去、现在与未来结合在了一起。这本书很与众不同，极富想象力，就像他的许多想法一样。类似的历史写作方法将会引起争议，但毫无疑问，这本书是一项重大成就，是一部描述精彩的历史剧。 ——入江昭，哈佛大学历史系前主任 沃尔特·麦克杜格尔在《天与地》一书中展示了他对历史的掌握、研究与记叙。他在本书中运用了一种完全不同的讲述方式，而且本书与他之前的作品具有相同的重要性与价值。几乎每一页，麦克杜格尔都会呈现出一个令人惊讶的信息或观点；同时，本书作为一个整体，令人兴奋且独创性的阐释了文化之间的联系。任何一个关心日本、美国、俄罗斯，以及其他分享太平洋的国家间错综复杂的未来的人，会很高兴能阅读这本书。 ——詹姆斯·法洛斯，《大西洋月刊》资深记者，美国前总统卡特首席撰稿人 我不知道如何更好地表达对本书生动的想象力、广博的学识以及戏剧性的写作手法的赞美。这是一次愉快的阅读，增进知识、充满趣味、见解深刻，且充满惊喜。 ——史蒂芬·安布罗斯，美国历史学家，《兄弟连》作者 富有洞察力的作品，将连续完整的观点一次性地呈现出来，构建出了一个完整的世界。 ——《科克斯书评》 在深度与细节上取得了巧妙的平衡……淘金者、毛皮猎人、帆船与蒸汽船，以及战争，演员不断变换但根源却难以置信的一致。 ——《书单》 这是一本不可不读的佳作，是一部关于动荡的北太平洋的宏大的历史叙述。立意新颖、精彩绝伦、与众不同并极具吸引力，这是一本从头至尾都具有独创性的书。 ——《商业周刊》

引子 第1章　召　唤 第2章　第一次聚会 第一部　帆船与体力时期 第3章　东经159 度，北纬32 度，1565 第4章　长崎，1638 第5章　北京，1644 第6章　尼布楚，1689 第7章　彼得罗巴甫洛夫斯克 ，1741 第8章　上加利福尼亚，1769 第9章　第二次聚会 第10章　凯阿拉凯夸湾，1779 第11章　努特卡湾，1790 第12章　北海道，1792 第13章　凯阿拉凯夸湾，1794 第14章　锡特卡，1799 第15章　巴黎，1803 第16章　库页岛，1806 第17章　第三次聚会 第18章　阿斯托里亚，1811 第19章　加利福尼亚与考爱岛，1815 第20章　华盛顿特区，1819 第21章　圣彼得堡，1821 第22章　火奴鲁鲁，1825 第23章　第四次聚会　　174 第24章　布拉索斯河上的华盛顿，1836 第25章　广州，1839 第26章　火奴鲁鲁，1843 第27章　俄勒冈，1844 第28章　索诺马，1846 第29章　巴拿马与合恩角，1849 第30章　第五次聚会　　241 第二部　蒸汽与铁轨时期 第31章　第六次聚会 第32章　江户，1853 第33章　黑龙江畔的瑷珲，1858 第34章　圣弗朗西斯科，1860 第35章　华盛顿市与锡特卡，1867 第36章　东京，1868 第37章　犹他与不列颠哥伦比亚，1869 第38章　第七次聚会 第39章　火奴鲁鲁，1875 第40章　萨克拉门托与华盛顿，1882 第41章　东京，1889 第42章　符拉迪沃斯托克和大津，1891 第43章　火奴鲁鲁，1893 第44章　朝鲜半岛，1895 第45章　马尼拉与火奴鲁鲁，1898 第46章　第八次聚会 第47章　北征阿拉斯加，1899 第48章　北京，1900 第49章　巴拿马城，1903 第50章　旅顺港，1904 第51章　新罕布什尔州的朴次茅斯，1905 第52章　第九次聚会 第三部　内燃机时期 第53章　第十次聚会 第54章　圣弗朗西斯科，1906 第55章　朝鲜半岛，1910 第56章　北京，1912 第57章　巴拿马运河与胶州湾，1914 第58章　符拉迪沃斯托克与巴黎和会，1919 第59章　华盛顿特区，1912 第60章　东京，1923 第61章　第十一次聚会 第62章　西雅图到西雅图，1924 第63章　上海，1927 第64章　奉天，1931 第65章　南京，1937 第66章　诺门罕，1939 第67章　珍珠港，1941 第68章　第十二次聚会 第69章　图利湖与中途岛，1942 第70章　阿图岛与德黑兰，1943 第71章　塞班岛，1944 第72章　长崎，1945 第73章　东京，1948 第74章　朝鲜半岛，1950 第75章　第十三次聚会 第76章　美国人的负担 第77章　曲终人散 出版后记