异彩纷呈的物语世界

於国瑛 中国日本文学研究会常任理事。现为北京林业大学外语学院副教授，硕士生导师。浙江省湖州市人。日本东京外国语大学地域文化研究科文学博士。研究方向：中日比较文学、文化。日语翻译理论与实践。本科毕业于浙江大学日本语言文学专业。后毕业于北京外国语大学日本学研究中心，获日本文学硕士学位。1994年东渡日本，获东京外国语大学语言文学硕士学位和地域文化博士学位。2005年到2006年被聘为日本东京外国语大学特别研究员，作博士后研究，后回国执教于北京林业大学。至今已在国内外核心及重要刊物上发表了15篇学术论文，一般论文18篇。近五年发表会议纪要13篇，著作4部。

本书主要对日本平安时期丰富多彩的物语进行了梳理，涉及到至今还未关注过的物语。评述涉及传奇物语、歌物语以及历史物语，并延伸至与物语紧密相连的随笔及古典说话。最后一章引入研究的观点，在更深层面展开对物语的探寻。本书充分分析了物语这一文学形式的特点，在读者面前铺开了日本古典文学的唯美画卷。

序章 物语的出现和发展 第一章 从传奇物语到创作物语 第一节 物语的鼻祖——《竹取物语》 第二节 最早的长篇物语体小说——《宇津保物语》 第三节 第一部日本版“灰姑娘”的故事——《落洼物语》 第二章 歌物语 第一节 优美典雅的物语——《伊势物语》 第二节 朴素又富于趣味I的《大河物语》 第三节 平淡好色的物语《平仲物语》 第三章 《源氏物语》及后源氏时代的物语作品 第一节 《源氏物语》——从女性的荣华富贵说起 第二节 后源氏时代的物语大作——《狭衣物语》 第三节 文本纷杂的物语——《住吉物语》 第四节 等待挖掘的《散逸物语》 第四章 平安后期特意题材的物语 第一节 渡唐和转世物语——《滨松中纳言物语》 第二节 一个女人一生的物语——《夜的寝觉》 第三节 玄幽妖艳的力作——《松浦宫物语》 第四节 日本最早的短篇小说集——《提中纳言物语》 第五章 物语的变异题材 第一节 历史物语 第二节 说话文学 第六章 平安物语世界的周边 第一节 平安随笔——《枕草子》 第二节 平安日记文学 第七章 物语的解读方法 第一节 物语的想象力和视线——与女主人公出场的关联 第二节 《源氏物语》的比较论考察——与七夕传说的关联 第三节 《枕草子》的比较论考察——雪月花时与白乐天的诗歌 第四节 “紫藤”意象考