明天也是小春日和

津端英子 (1928.1.18 ~ )，一九五五年与津端修一结婚，婚后专注于家庭生活，擅长料理、纺织、刺绣、耕田等。 津端修一 (1925.1.3 ~ 2015.6.2)，建筑师，学者。毕业于东京大学第一工学部，先后在著名建筑师安托宁·雷蒙德、坂仓准三等事务所工作，后担任广岛大学教 授等职。劳作之余担任“自由时间评论家”。

这是一本记述 津端夫妇田园生活的随笔。为了一圆妻子英子多年的田园梦，津端修一老先生在退休后带着英子远离都市的喧嚣，归隐乡间，用几十年时间悉心打理着自家的木屋和菜园，调配泥土，种植蔬菜，研究食谱，腌制食物……任窗外风景随四季更迭，有彼此陪伴的每一天都是好天气。他们在身体力行中向人们展示了一种优雅的生活方式，道出了几十年幸福婚姻的秘诀。

英子女士和修一先生 欢迎来到津端家！ 10菜园里的七十种蔬菜和五十种水果 13一居室的圆木小屋 14英子女士的新鲜蔬菜汁 在生活中留下时间的脚步 19始自砾石地 22招待客人，让日子更加有活力 24没有热水的厨房 28记录即历史 32不断完善的小小田园 春 轻触叶子 36播种 38春季的收获 40五月下旬樱桃熟了 42今天是手作培根日 44今天要干劲满满地捣年糕 46草莓三吃 48春天的馈赠 49修一先生的手绘 某个春日 温暖小阳春里的生活智慧 51留言板的使用 54各展所长 58不勉强对方 60修一先生的培根 63等待培根烤熟的时间里 夏 日中闲眠 68大麦茶 70夏季腌菜 71梅干 72夏季的收获 75整理夏日家居 76英子女士收藏的餐具 78款待客人的早餐 80夏天的馈赠 81修一先生的手绘 某个夏日 代代相传的生活智慧 83存储味道 86一点点地收集 88修补之乐 93茶点 秋 满载美味的包裹 100柚子熟了 102散步的乐趣 104 “种下”大麦茶 106秋季的美食包裹 108栗金团 109清空冰箱，制作果酱 110准备过冬日 112秋天的馈赠 113修一先生的手绘 秋日的大餐 修一先生的整理经 115充分运用数字 116同一样式的物品排在一起 118提示牌让生活更简单 119插画的乐趣 120房间陈设随季节而变 124帆船运动中练就的技能 冬 落叶与天空的恩惠 132阳光与干燥的空气 134柚饼子 137冬季的收获 140英子的“围裙” 142修一先生的最爱 144冬天的馈赠 145修一先生的手绘 冬日的大餐 英子女士和“精致生活” 147闲不下来的人 148做饭的间隙 152冷冻保存 结语 找回童心