"吹牛大王"历险记

（文） 海因茨 雅尼施 (Heinz Janisch)，１９６０年生于奥地利利布根兰，曾荣获多项文学奖，如１９９８年的“奥地利儿童及少年文学促进奖”及２００６年“波隆纳文学类最佳童书奖”。 （图） 阿罗莎 布劳 (Aljoscha Blau)，1972年生于圣彼得堡，1990年来到德国，曾在汉堡应用技术大学学习青少年图书插图设计。出版过大量儿童插图画作品，获得过许多国际奖项。其作品经常在巴黎、纽约、汉堡和博洛尼亚展出。现居柏林。 （译者） 邓晶，1987年生，德语专业硕士研究生，目前从事翻译工作。热爱儿童文学，接触过大量德语儿童文学作品，已出版作品有《板牙兔》《长颈鹿爸爸》

《“吹牛大王”历险记》来源于德国真实的民间故事，明希豪森是18世纪的德国的一位庄园主，出身望族，生性幽默，慷慨大方，喜欢与朋友喝酒吹牛。他曾经讲述过许自己的传奇冒险经历，集结成《吹牛大王历险记》，在世界各地出版。 这次41岁的俄国画家阿罗沙，与奥地利艺术家海因茨一起合作，选择了其中的一些故事，再次呈现出了这本幻想与现实交织的儿童文学佳作。 这位口才绝佳的骑士讲述了他华丽丽的冒险：一会儿坐着子弹飞翔，一会儿把羽毛塞进炮弹里，让一场战争变成了白色的羽毛的海洋，再一回他可以拽着自己的辫子，把自己从沼泽地里救出来；或者去世界各地旅行，遇到种种神功盖世的伙伴飞毛腿、千里耳、神枪手……画家阿罗沙为每个故事配了一幅精美的插图，为我们展开了一个个充满奇思异想的美丽新世界。