大奥之奥

铃木由纪子 出生于日本山形县。作家。所著《黑暗挡不住我——山本觉马传》获得第四届小学馆非小说类作品大奖优秀奖。借其转到故乡米泽工作的机会，又连续出版了《义不容辞——吉良上野介之妻》《背后的花——直江兼续及其妻子》等历史小说。最近著作为《大奥》、《大奥之奥》。 萨苏 本名弓云，汉族，祖籍河北，生于北京。1992年毕业于北京师范大学。著名学者、文史作家。著有“萨苏说故事”系列：《可怜的将军》、《动物奇案》、《京城十案》、《北京段子》和《京味九侃》。 桑原由美 日本大阪府大阪市人。1993年毕业于内谷医学院，1995年与萨苏结婚，2003年研究生毕业于神户大学药学系，曾在中国工作多年，并在日本A.A.International公司担任过翻译。现在日本兵库县伊丹市国际和平科工作。

这是一本带领读者身临其境观光日本德川幕府时代将军后宫——大奥的历史通俗读物。内容不仅涉及将军后宫的概况、制度、庆典祭礼，还讲述了生活在其中并与外廷政治有着密切联系的将军正室夫人、妾室以及女官、侍女们的官制、薪酬、住所、服装、发型、化妆和时尚，读来令人趣味盎然。 经过译者萨苏的中日对比视角和幽默风趣的语言叙述，揭开了被隐藏在将军后宫深处的神秘面纱，勾画出这群女人们的柴米油盐、勾心斗角与爱恨情仇、传奇命运，既有江户时代宫廷史料研究价值，又兼顾大众读者的通俗阅读需求，同时，又让中国读者了解到日本女人、后宫的真实状态，以及日本民族的真实面。

序　章　将军后宫的窥视者们　/1 一、庄户头的后宫观光之旅　/3 二、混进禁城里的人们　/7 三、男性禁区的漏洞　/9 四、部屋子里面也会有男孩？ /14 第一章　大奥的建立　/17 一、对立的奶娘和生母　/19 二、就任后宫大总管的春日局　/24 三、为求世子不择手段　/29 四、攀上高枝的灰姑娘　/32 五、将军妃（御部屋）之间的火花　/36 第二章　享受终生雇佣待遇的职业女性　/41 一、在大奥成功靠的是人脉和金钱　/43 二、后宫大奥里的工种　/49 三、大奥女官们的薪酬　/54 四、男总管（老中）和女总管（老女）的级别是一样的吗？ /59 第三章　大奥的生活　/65 一、大奥的构造　/67 二、将军入后宫　/75 三、不可思议的“御添寝役”　/81 四、夫人和侧室的立场　/84 五、住在大奥的女官们　/87 第四章　山寨宫廷时尚的大奥　/91 一、一天五换衣　/93 二、大奥中的服装因身份而不同　/98 三、仪式日的发型——大垂发　/101 四、女官们平常日子的发型叫“偏厢”　/105 五、化妆也有流派之分　/109 第五章　将军的代言人　/115 一、落饰隐居度日的前将军夫人　/117 二、不可思议的的将军生母地位　/121 三、落饰之身不安稳　/124 四、出乎意料的大奥裁员　/128 五、嫁不出去的新娘　/132 第六章　传奇的大奥女官　/137 一、从尼姑到将军妾室的阿万　/139 二、给大奥引进了京都风格文化的右卫门佐　/143 三、因为生岛丑闻而被流放远方的绘岛　/147 四、造成智泉院事件的美代　/151 五、和总管水野忠邦长袖共舞的姊小路　/155 终　章　为德川家的存续而奔走的婆媳　/161 一、将军世子问题　/163 二、以“不行”开始的婚姻　/168 三、宫廷风格和江户风格的冲突　/171 四、以身命相赌的叹愿书 　/175 后　记　/179 主要参考文献　/183 附　录　/189