幽灵棚子

作家◎冈本绮堂（1872－1939） 日本著名的小说家、剧作家、报人，“捕物”文学的开山祖师。自幼钻研汉学，毕业后从事新闻工作。自1916年以降，冈本绮堂陆续创作出六十八篇“半七捕物帐”系列故事，篇篇都洋溢着浓厚的江户风情，使读者心旌摇荡、手不忍释。 译者◎茂吕美耶 日本埼玉县人，中日混血，对两国文化均有深刻体察，更有大量介绍日本的著述，曾主持台湾地区“半七捕物帐”系列的引进事宜。 画师◎三谷一马（1912－2005） “吉川英治文化赏”得主，日本最后一位江户风俗画家。这套“半七捕物帐”的插图，每幅都是画师精心揣摩旧日的资料而成，风格独特之余，更完美重现了江户时期的日本风俗。插图、小说，此二者交相辉映，共同打造出连接江户东京、明治东京和现代东京的唯一桥梁。

◎幽灵棚子 柳树下站着血淋淋的女幽灵，竹林里出现男幽灵上半身；河中有数不清的蛇蠕动，类似鬼火的酎火四处飘荡——愈怕愈爱看的观客心理古今皆然，却有人利用这恐怖的幽灵棚子犯下命案…… ◎往昔的菊人偶 动荡幕末，金发碧眼的异人既引好奇，又惹疑惧。一场疑似扒窃的纠纷点燃仇外恶意，狼狈逃遁的异人不只头破血流，珍奇的洋马与马具也被顺手牵走…… ◎螃蟹阿角 江户大川里打捞出一具桶棺，赤裸男尸的额头中央竟写了个大大的“犬”字；横演洋行异人夫妇死于非命，老婆似乎遭狗袭击，相隔两地的命案为何都与犬有关？ ◎青山复仇 前一天坐在观客席中看役者演出生离死别，翌日即在街头目睹武士砍人的复仇剧码。金右卫门一行人组团到江户游览看戏，顺带探亲，孰料台上台下的发展皆让他们目瞪口呆…… ◎吉良的短刀 《忠臣藏》里遭受复仇的吉良上野介遗留一把短刀，五百石旗本福田左京不顾劝告，执意佩带护身。四五年后，旗本与小妾被行窃未果的内贼刺杀，凶器正是这把置于枕边的因缘短刀……