日本古典俳句诗选

2025-02-20 06:28:33 文学小说 30

作者：松尾芭蕉与谢芜村小林一茶,檀可（编译

出版时间： 1988年1月

价格： 1.00元

ISBN： 9787805050393

【🔥扫码右侧二维码】

【📱扫码极速下载】浏览器自动唤起

💎独家资源·限时共享

俳句和短歌都是日本传统的诗歌样式。俳句是由五、七、五共三句十七个音组成的短诗。起于十五世纪，流播至今。译者檀可，采用了五言绝句的形式来译。

2024-04-30 17:32:23

诗意流淌发表

这本《日本古典俳句诗选》唤起了我对日本文化的热爱。简洁优美的俳句，通过檀可先生的译文，仿佛化身一幅幅生动的画面，带我领略四季更迭、人生百态。读着这些诗句，我仿佛置身于幽静的庭院中，感受着清晨的露珠、微风中的花香。这本书为我的心灵注入了一股诗意，让我对生活有了更细腻的体会。

2024-04-30 17:32:23

俳句之美发表

5、7、5的韵律，蕴含着大自然的脉动和人生的哲理。这本《日本古典俳句诗选》汇集了众多俳句大师的佳作，在檀可先生的精彩翻译下，让我领略了俳句的独特魅力。从松尾芭蕉的「古池蛙声入水」到与谢芜村的「夕阳山外山」，每首诗都如同一幅随笔，描绘出日本文化中幽玄、物哀之美。

2024-04-30 17:32:23

东方的智慧发表

读《日本古典俳句诗选》，仿佛穿越时空，与古代日本俳句大师们进行一场心灵对话。檀可先生的五言绝句译文，保留了俳句的韵味和意境，让我得以窥见东方文化的智慧。一茶的「蜗牛角落不会湿」展现了俳句的幽默与哲理，让我不禁莞尔一笑。

2024-04-30 17:32:23

文学鉴赏发表

作为一名文学爱好者，《日本古典俳句诗选》对我来说是一本不可错过的佳作。檀可先生的译文忠实于原著，同时又赋予了俳句新的生命力。诗集中收录了众多名篇，如芭蕉的「秋深矣/红蜻蜓/飞过夕暮」，呈现出日本古典文学的精髓。这本书不仅是一本诗集，更是一本文化宝典，值得细细品味。

2024-04-30 17:32:23

静心之选发表

在繁忙的生活中，这本《日本古典俳句诗选》为我提供了一份宁静的避风港。短小而精悍的俳句，如一缕清风，吹拂着我的心灵。檀可先生的译文保留了俳句的原汁原味，让我感受到日本文化的细腻与优雅。每当翻开这本书，我的思绪都会沉淀下来，体会那份与自然和谐相处、与生命相亲相融的从容。