婚姻治疗的九个步骤

苏珊·约翰逊（Susan M. Johnson），EFT（情绪取向）治疗技术创立人之一，加拿大Ottawa大学临床心理学教授，曾获美国婚姻家庭治疗协会杰出贡献奖，美国心理学协会家庭治疗研究奖，Ottawa大学优秀教学奖，基督教青年会杰出妇女奖。国际知名婚姻家庭治疗督导师。 刘婷，博士，EFT创始人Dr. Johnson嫡传唯一华裔弟子、国际知名EFT训练师、美国婚姻与家族治疗协会I临床督导，用中文原汁原味传授EFT精湛技艺。 在美国、加拿大、台湾、香港、新加坡等国家地区长年从事EFT的教学训练、实践和督导。美国马里兰大学家庭研究所硕士，美国普渡大学婚姻与家族治疗博士。曾任费城儿童医院家庭外遇中心博士后研究，维吉尼亚州威廉王子郡社区服务中心家族治疗师，目前任职于美国纽泽西州KEANLJNIVERSITY婚姻与家族治疗研究所助理教授。 译者简介： 刘婷，博士，正式授权认证的情绪取向督导与训练员（Certified EFT Supervisor/Trainer），领有婚姻与家族治疗师的临床执业执照（Licensed Marriage & Family Therapist），美国婚姻与家族治疗协会（American Associatior1 of Marriage & Family Therapy）核准的临床督导（AAMFT Approved Supervisor），美国婚姻与家族治疗协会（AAMFT）临床会员，专长于婚姻咨询、青少年犯罪与行为问题、与亲子关系。 钱捷，复旦大学法学学士、法学硕士，美国The Chicago School of Professional Psychology临床心理学心理咨询硕士，中美精神分析协会会员，上海市高校心理咨询协会会员，现就职于复旦大学心理健康教育中心任心理咨询师，主要从事临床心理咨询与心理治疗、学术翻译研究及教学等工作。与丈夫定居上海。

《婚姻治疗的九个步骤:情绪取向的婚姻治疗》提供一些跟婚姻咨询有关的信息，增加大众对婚姻咨询的了解，夫妻在婚姻遇到困难时，可以适时寻求专业的协助。其实不论年龄、性别、文化背景、传统或保守程度的差异，夫妻都可以从婚姻咨询中受益，透过专业客观的咨询师来改善其沟通不良、中突频繁、个性差异、婚外情、婆媳关系等等问题。

第一章 婚姻治疗与情绪取向治疗／1 情绪取向治疗(EFT)的发展和历史背景／3 情绪取向治疗／6 EFT与其他治疗学派的比较／7 EFT改变的理论从何而来／9 EFT的结构／11 EFT的“改变”过程／12 一个典型的改变历程／13 第二章 从依附的观点看爱：EFT的哲学／15 从EFT的角度来看成人之爱／15 第三章 EFT的改变理论：个人内在与两人之间／26 从经验取向的角度改变内在经验／26 从系统理论的角度改变互动模式／29 经验取向和系统理论的整合／31 小结：情绪焦点治疗的基本假设／32 第四章 拓展经验及编整舞步——EFT的基本任务和基本技巧／33 共情所扮演的关键角色／34 任务一：创造并维持一个治愈性联盟／36 任务二：获取并重塑情绪／39 在EFT中特别重视的情绪／44 技术与十预：获取并重塑情绪／48 任务二：重塑新的互动／58 解决治疗僵局的特殊技术／68 小结／70 干预的操作方法／71 第五章 评估：找出舞步，聆听音乐——情绪取向治疗步骤一与步骤二／75 过程目标／76 治疗过程／77 个别会谈／80 治疗中发生改变的过程／81 治疗技术／83 个案的改变和完成步骤的状态／85 第六章 改变音乐节拍，减缓恶性循环——EFT的步骤三和步骤四／87 治疗的标识／88 丁预技术／90 个案的改变和本步骤完成的状态／94 第七章 挑战巨龙：加深连结——EFT步骤五和步骤六／98 治疗过程中的标识／100 治疗技术／102 个案的改变和步骤完成的状态／110 第八章 情感连结：上演与连接——EFT步骤七和改变性事件／115 治疗过程的标识／117 治疗技术／118 改变性事件／122 …… 第九章 巩固安全基地——EFT步骤八和步骤九 第十章 披荆斩棘——成为一个EFT治病师 第十一章 EFFT：情绪取向家庭治疗——重整依附 第十二章 关系创作：处理依附伤害——宽恕与和解 第十三章 花生酱事件——EFT的安全介绍 第十四章 第二阶段的一次会谈