海上冒险回忆录

瑞士洛桑人。1618至1626年间，利邦任职于荷兰东印度公司(VOC)，在亚洲地区担任士兵及军官。 起初，他是一个对海洋完全没有认识的年轻人，并因“好奇”而踏上了格陵兰捕鲸船。此后他的生活就在营帐、保垒、突击、野战度过，他成为海上佣兵，四处作战，这些工作的代价除了每个月有固定的收入外，还有掠夺货物的分红。他是一个机灵、谨慎、很有才干、又狡猾的人。有语言天份，很快就能学会各地的只字词组，担任官方翻译，进行巧妙的谈判。

本书是关于17世纪中叶一位佣兵的海上冒险回忆录，书中真实呈现大航海时代记述者所见的亚洲各国风土人情，内容精彩刺激。利邦是荷兰东印度公司的佣兵，亲眼见证并写下当时修筑澎湖风柜尾红毛城及大员沙洲上小型防御工事（热兰遮城前身）的珍贵第一手史料，这是可靠文献纪录下，外来者在台湾最早的筑城尝试。 书中有17世纪台湾麻豆原住民的速写，还有当时的鹿皮贸易盛况。在这份记述中，不仅看到令人血脉贲张的患难历险，窥见17世纪亚洲各国的原始面貌，也帮助我们理解17世纪的台湾。

中文版校注导论　包乐史（Leonard Blussé）… ………………… 001 中文版编辑体例与说明…………………………………………… 011 法文版编注导读　伊弗· 纪侯（Yves Giraud）…………………… 018 第一章　捕鲸记…………………………………………………… 041 第二章　从欧洲至爪哇…………………………………………… 049 第三章　巴达维亚………………………………………………… 061 第四章　班达群岛………………………………………………… 077 第五章　关于摩鹿加群岛和巽他群岛的描述…………………… 093 第六章　从巴达维亚到澳门……………………………………… 107 第七章　澎湖……………………………………………………… 117 第八章　日本……………………………………………………… 125 第九章　台湾岛…………………………………………………… 133 第十章　台湾岛（续）…………………………………………… 143 第十一章　爪哇探险……………………………………………… 161 第十二章　到阿拉伯及印度海岸………………………………… 179 第十三章　在巽他群岛中………………………………………… 193 第十四章　爪哇…………………………………………………… 211 第十五章　暹罗之旅与船难……………………………………… 223 第十六章　爪哇（续）…………………………………………… 235 第十七章　描述中国 … …………………………………………… 241 第十八章　婆罗洲………………………………………………… 251 第十九章　告别东印度、返航欧洲我的故乡 … ………………… 259 附录………………………………………………………………… 264