吾生也有涯而,知也无涯。
--《庄子》
:

希腊神话

希腊神话

作者: 阿波罗多洛斯

出版社: 中国对外翻译出版公司

出版时间: 1999-01

价格: 17.6

ISBN: 9787500105459

【🔥扫码右侧二维码】

【📱扫码极速下载】浏览器自动唤起

💎独家资源·限时共享

内容简介:

编辑推荐:本书是周作人先生四十年前的翻译作品,如今第一次出版。本书独具特色:一,它是中国第一部根据希腊文翻译的《希腊神话》,同时它也是世上唯一保留下来的希腊人自己写的《希腊神话》;二,周作人先生寓研究于翻译之中,在翻译之前和过程中,作了大量研究工作,并用优美的散文笔体将研究成果写成注释附在卷后。

目录:

目次 希腊神话纲要(华格纳耳) 原本第一卷 第一章(一至七节) 第二章(一至七节) 第三章(一至六节) 第四章(一至五节) 第五章(一至三节) 第六章(一至三节) 第七章(一至十节) 第八章(一至六节) 第九章(一至二八节) 注释(一至九五) 原本第二卷 第一章(一至五节) 第二章(一至二节) 第三章(一至二节) 第四章(一至十二节) 第五章(一至十二节) 第六章(一至四节) 第七章(一至八节) 第八章(一至五节) 注释(九六至二○三) 原本第三卷 第一章(一至四节) 第二章(一至二节) 第三章(一至二节) 第四章(一至四节) 第五章(一至九节) 第六章(一至八节) 第七章(一至七节) 第八章(一至二节) 第九章(一至二节) 第十章(一至九节) 第十一章(一至二节) 第十二章(一至七节) 第十三章(一至八节) 第十四章(一至八节) 第十五章(一至八节) 第十六章(一至二节) 注释(二○四至三四五) 节本 第一章(一至二四节) 第二章(一至十六节) 第三章(一至三五节) 第四章(一至七节) 第五章(一至二三节) 第六章(一至二九节) 第七章(一至四十节) 注释(三四六至四九一) 译名对照表 附录 《希腊神话》引言(一九四四年) 关于周译《希腊神话》

相关推荐

追问
2025-03-04 9.3k
长安的荔枝
2025-03-05 4.8k

评论

2024-04-28 15:03:44
书香怡人发表
周作人先生的译本文笔优美,注释详实。对于希腊神话的爱好者来说,这是一本不可多得的好书。作者以生动的笔触和丰富的想象力,向我们讲述了希腊神话中众神、英雄和怪物的故事。这些故事充满了奇幻、冒险和人性,让我们领略到古希腊文化的魅力。
2024-04-28 15:03:44
云端漫步发表
对于任何对希腊神话感兴趣的人来说,《希腊神话》都是一本必读之作。阿波罗多洛斯的叙述清晰而全面,周作人先生的翻译优美而流畅。这本书不仅提供了希腊神话的宝贵资料,还提供了作者对神话的深入见解。
2024-04-28 15:03:44
博尔赫斯迷弟发表
阿波罗多洛斯的《希腊神话》是一部古老而迷人的典籍,它将我们带回了神话的时代。周作人的翻译保留了原著的风格和韵味,使我们能够直接领略希腊神话的独特魅力。神话中的人物栩栩如生,故事跌宕起伏,令人沉醉其中。
2024-04-28 15:03:44
寻梦者发表
这是一本充满智慧和灵感的著作。阿波罗多洛斯以简洁明了的语言,讲述了希腊神话的起源和发展。周作人的注释深入浅出,为我们提供了宝贵的背景知识。通过阅读这本书,我们可以领略到古希腊文化的博大精深,并获得人生的启迪。
2024-04-28 15:03:44
阅读狂发表
作为一名神话爱好者,我强烈推荐阿波罗多洛斯的《希腊神话》。这本书对希腊神话进行了系统的梳理和整理,让读者能够清晰地了解神话的脉络和内涵。周作人的翻译功底深厚,文笔流畅,使得阅读过程异常享受。
登录发表评论