尼克伯克杂记 克莱恩札记

华盛顿•欧文（Washington Irving, 1783—1859），19世纪美国最著名的作家，美国文学赢得世界声誉的第一人，更被尊为“美国文学之父”。其作品包括短篇小说、游记随笔、历史传奇以及人物传记等，将丰富浪漫的想象与真实的日常生活场景相结合，并以幽默风趣的风格呈现。代表作品有《柑掌录》《旅人述异》《哥伦布的生平与航行》《阿兰布拉宫》《华盛顿传》等。

本书幽默生动地描写了关于冒险、寻宝的故事，充满了奇幻色彩，大部分都取材于欧洲地区的古老传说，显得极其神秘离奇，例如《睡谷》中那个被施了咒语的小镇，里面的人沉睡百年；还有海市蜃楼、黄粱一梦版故事《七城行政官》，坐船出海冒险的主人公来到缥缈的七城之岛，一夜盛宴之后再回到自己的国家，不料百年光阴已过；等等。 另一部分以优美的笔调描绘了西班牙险峻而悲凉的荒山原野，质朴豪爽的西班牙人民及其风俗人情，同时也栩栩如生地叙述了西班牙民间和历史上有关摩尔人的神话和传说。 作者还诙谐而严谨地描写了美洲及欧洲文化发展过程中的各种奇闻异事。

尼克伯克杂记 /// 001 沃佛特栖息地纪事 /// 003 睡谷 /// 024 春之鸟 /// 034 阿兰布拉的回忆 /// 040 阿本莎拉赫人 /// 044 魔幻岛 /// 054 七城行政官 /// 057 民族命名 /// 071 关于批评的随想 /// 077 西班牙罗曼司 /// 082 唐•穆尼奥•桑丘•伊诺霍萨传奇 /// 085 克缪尼帕 /// 091 三角帽的阴谋 /// 098 克缪尼帕传说一则 /// 104 百慕大群岛 /// 115 佩拉约与商人之女 /// 127 马耳他骑士 /// 135 被吞没的修道院传说 /// 149 范•霍恩伯爵 /// 154