维摩诘经今译

2025-02-19 07:46:38 文学小说 7

作者：鸠摩罗什,道生

出版时间： 2003-7-1

价格： 15.00元

ISBN： 9787500415565

【🔥扫码右侧二维码】

【📱扫码极速下载】浏览器自动唤起

💎独家资源·限时共享

《维摩诘经今译(最新图文本)》秉承忠实原文的原则，不加主观臆测与推论：白话翻译通俗易懂，阐理明晰：对于难以表达或一言多义的文字，主要以直译为主；经文中的咒语，一律不加以翻译：注释部分不求旁征博引。但求详尽清晰。

2024-06-04 17:38:25

清风明月发表

这部《维摩诘经今译》将古老的经典以现代语言诠释，让我得以窥见佛法中至高无上的智慧。白话翻译流畅，注释深入浅出，解开了经文中的疑团，让我领悟到佛陀的大慈大悲与空性思想的精髓。读罢此书，心胸豁然开朗，对人生有了新的感悟。

2024-06-04 17:38:25

书香墨韵发表

《维摩诘经今译》是一本值得反复品味的经典译著。鸠摩罗什和道生的翻译严谨翔实，直译为主的注释也十分透彻。通过这部译作，我感受到《维摩诘经》中佛法深奥的思想和慈悲的教诲。经文中维摩诘居士的辩才无碍与智慧超群给我留下了深刻的印象，让我对佛法生起了无限的崇敬之心。

2024-06-04 17:38:25

心静如水发表

《维摩诘经今译》是一本净化心灵、提升觉悟的宝典。白话翻译贴近现代语言，让我能够轻松理解经文的深意。注释详实清晰，帮助我厘清了经文中晦涩难懂的词汇和概念。这部译作让我对空性思想有了更深刻的认识，也明白了诸法无我的道理。读罢此书，内心沉静安宁，仿佛置身于净土世界之中。

2024-06-04 17:38:25

佛光普照发表

《维摩诘经今译》可谓是佛法经典中的瑰宝。鸠摩罗什和道生的翻译功底深厚，白话翻译流畅易读，让我这个初学者也能领悟经文的精要。注释丰富详尽，帮助我理解经文中的佛学概念和术语。这部译作让我真切地感受到佛陀的智慧和慈悲，也启迪我反思自己的修行之路。

2024-06-04 17:38:25

菩提智慧发表

《维摩诘经今译》是一部难得的经典译著。白话翻译浅显易懂，注释清晰明了，让我这个佛学门外汉也能领略到佛法的博大精深。经文中维摩诘居士的智慧辩才让我叹为观止，而佛陀的教诲也让我对人生和修行有了更深的体悟。此书堪称佛学入门的不二之选，值得广为流传。