书到用时方恨少,事非经过不知难。
--陈廷焯
:

人间喜剧 第十七卷

人间喜剧 第十七卷

作者: 巴尔扎克(法)

出版社: 人民文学出版社

出版时间: 1997-8

价格: 21.00元

ISBN: 9787020019045

【🔥扫码右侧二维码】

【📱扫码极速下载】浏览器自动唤起

💎独家资源·限时共享

内容简介:

《人间喜剧17》全译本根据法国最具权威性的加利玛出版社的“七星文库”版《人间喜剧17》翻译或重新校订,同时参照“七星文库”的诠注,对译文的注释加以核查和增补。巴尔扎克起初为自己的作品所写的序和跋,后来编入《人间喜剧17》时本已删去,但对理解其作品仍有一定参考价值,故集中编入中译本第二十四卷,以方便读者查阅。

目录:

目次 风俗研究・军旅生活场景 舒昂党人 第一章 伏兵 第二章 富歇的计谋 第三章 没有明天的一天 沙漠里的爱情 题解

相关推荐

追问
2025-03-04 9.3k
长安的荔枝
2025-03-05 4.8k

评论

2024-06-04 04:54:34
书虫小明发表
巴尔扎克的《人间喜剧17》是一部令人叹为观止的文学巨著,深入刻画了19世纪法国社会的各个阶层和人物。巴尔扎克用其敏锐的观察力,将人性的丑陋与美好一一呈现,让人深省不已。译文精湛,还原了原著的魅力,推荐给所有热爱文学的读者。
2024-06-04 04:54:34
文学爱好者发表
作为《人间喜剧17》的中译本,本书的质量上乘,翻译精湛,忠实原著。巴尔扎克笔下的巴黎社会栩栩如生,人物形象鲜明立体。通过对贵族、资产阶级、无产阶级等不同阶层的剖析,巴尔扎克展现了法国社会的复杂性和矛盾性,发人深省。
2024-06-04 04:54:34
深度阅读者发表
《人间喜剧17》是巴尔扎克宏伟大作的一部分,延续了其对法国社会全面而深刻的描绘。在这卷中,他将目光投向了资产阶级,通过一个个生动的角色,揭露了他们的虚伪、贪婪和野心。巴尔扎克犀利的笔触和透彻的心理描写,将人性中的善与恶展现得淋漓尽致。
2024-06-04 04:54:34
文化沙龙发表
巴尔扎克的《人间喜剧》堪称一部法国社会百科全书,《17》这一卷尤为精彩。巴尔扎克以其独特的视角和细腻的笔触,描绘了不同阶层之间的冲突和纠葛。从贵族到平民,从商人到艺术家,每个人物都栩栩如生,承载着时代的烙印。译文流畅而准确,让读者得以领略原著的魅力。
2024-06-04 04:54:34
书评人老王发表
这本《人间喜剧17》中文版质量可靠,译文流畅优雅,注解详尽。巴尔扎克的这部作品,是一部反映19世纪法国社会全景的鸿篇巨著。他笔下的巴黎社会,各种人物百态,勾勒出一幅波澜壮阔的历史画卷。巴尔扎克深谙人性的幽微与复杂,在刻画人物时入木三分,令人叹服。
登录发表评论