见侮而不斗,辱也。
--《公孙龙子》
:

诗经

诗经

作者: 野莽

出版社: Foreign Languages Pr

出版时间: 2001-1

价格: 17.0

ISBN: 9787119028231

【🔥扫码右侧二维码】

【📱扫码极速下载】浏览器自动唤起

💎独家资源·限时共享

内容简介:

月日 本书收录《诗经》主要篇目,并译成中(白话)、英两种诗体,每篇配有精美插图。  《诗经》的艺术成就,充分体现在民歌的艺术特色上。双声叠韵的词汇,四言为主的句式,回环重叠的章法,赋比兴的手法,无一不是民歌天然本色的表现。《诗经》是我国文学的光辉起点。中国文人的忧患意识,中国文学的现实主义精神,中国文论中的“风雅”、“比兴”,无一不是《诗经》开创的优良传统。《诗经》的出现,《诗经》是思想性和艺术成就,是中国文学悠久的标志,是我们民族的骄傲。

目录:

相关推荐

追问
2025-03-04 9.3k
长安的荔枝
2025-03-05 4.8k

评论

2024-06-02 05:51:17
书海寻梦人发表
《诗经》,中华文明的源头活水,在野莽的笔下焕发出新的光彩。这份中英对照的典藏本,让我领略到《诗经》的诗情画意,领会到其饱含的先民智慧。每首诗配以精美的插图,让阅读成为一场美学盛宴,真可谓赏心悦目。
2024-06-02 05:51:17
古韵今风发表
野莽先生的《诗经》译本,让我再次领略到我国古典诗词的魅力。他用现代的语言诠释古代的诗歌,既保留了原有的意境,又使之更易于理解。每首诗的注释详细,让我深入了解诗歌的背景和内涵,真是受益匪浅。
2024-06-02 05:51:17
漫步书香发表
《诗经》,中国文学的开端,在野莽的翻译下,焕发出新的生机。白话与英文的双重译文,让我从不同角度领会诗歌的意境。插图精美,古朴典雅,与诗歌相得益彰,带给我一场视听盛宴。
2024-06-02 05:51:17
诗词雅韵发表
野莽的《诗经》译本,还原了《诗经》的真谛。他的翻译用词准确,意境深远,让我仿佛置身于诗歌所描绘的时代,感受到先民的情感和思想。每首诗的解说深入浅出,让我对《诗经》有了更全面的认识。
2024-06-02 05:51:17
文苑春秋发表
《诗经》是中华文化宝库中的一颗璀璨明珠,值得我们细细品味。野莽的译本,让我从新的角度欣赏《诗经》。他用现代诗的笔法,将古诗的意境跃然纸上,读来既有古韵,又有新意。
登录发表评论