阅读张爱玲

杨泽，台湾省嘉义人，1954年生，美国普林斯顿大学文学博士，曾任教于美国布朗大学比较文学系，现任台湾省《中国时报》副总编辑兼《人间副刊》主任。著有诗集三种，译作两种，另编有《从40年代到90年代——两岸三地华文小说研讨会论文集》等数种。

1995年的秋天，张爱玲悄然逝于她在洛杉矶的小公寓中，距离她初临美国，整整是40年。昔日上海最璀璨的文学彗星，以她自己所选择的荒凉形式，告别繁华世界。张爱玲以她的生命，见证她的美学。 张爱玲的创作已成绝响，而张爱玲的研究才刚刚开始。谁能放下《金锁记》、《倾城之恋》、《半生缘》？谁能忘记曹七巧、白流苏、葛微龙？ 另一方面，张爱玲的心理征候、艺术性情以及政治选择，也成为她的读者不断思索、辩证的焦点。

序：世故的少女 ――张爱玲传奇　杨泽 【辑一・文学与历史之间】 对照记 ――张爱玲与《红楼梦》　康来新 《红楼梦质》与红学　郭玉更 张爱玲和日本 ――谈谈她的散文中的几个事实　池上贞子 在艳异的空气中 ――张爱玲的散文魁力　周芬伶 张爱玲与她成名的年代（1943―1945）　罗久蓉 【辑二・性别政治】 技巧、美学时空、女性作家 ――从张爱玲的《封锁》谈起　周蕾 恋物张爱玲 ――性、商品与殖民迷魅　张小虹 伤逝的周期 ――张爱玲作品与经验的母女关系　平路 母亲，你在何方？ ――被虐狂、女性主体与阅读　胡锦媛 烽火佳人的出走与回归 ――《倾城之恋》中参差对照的苍凉美学　梅家玲 【辑三・后殖民与城市史】 从后殖民主义的观点看张爱玲　 蔡源煌 殖民都会与现代叙述 ――张爱玲的细节描写艺术　彭秀贞 张爱玲的“参差的对照”与欧亚文化的呈现 金凯筠著　蔡淑惠、张逸帆译 民间和现代都市文化 ――兼论张爱玲现象　 陈思和 不了情 ――张爱玲和电影　李耿梵 文明的野蛮 ――本外同体与张爱玲评论里的压抑说　廖朝阳 子夜私语　陈传兴 【辑四・张爱玲与台湾文坛】 张爱玲与台湾文学史的撰写　陈芳明 从张爱玲谈台湾女性文学传统的建构　邱贵芬 台湾的香港传奇 ――从张爱玲到施叔青　廖炳惠 透过张爱玲看人间 ――70、80年代之交台湾小说的浪漫转向　杨照 迷蝶 ――张爱玲传奇在台湾　廖成浩