安妮的礼物
作者简介:
曹乃谦,1949年农历正月十五出生于山西省应县下马峪村。1968年高中毕业后参加工作,当过井下装煤工、文工团器乐演奏员。1972年调入公安系统,供职于大同市公安局,三级警督。1987年38岁时因和朋友打赌,开始写小说,至今发表文学作品近百万字。其中有三十多篇被翻译介绍到日本、美国、法国、加拿大、瑞典等国。已出版短篇小说选《最后的村庄》、中篇小说选《佛的孤独》、长篇小说《到黑夜想你没办法》。其中,《到黑夜想你没办法》已由诺贝尔文学奖评委马悦然翻译成瑞典文,于2006年出版。
内容简介:
曹乃谦:像莫言一样的乡巴佬,“中国最一流的作家” 《安妮的礼物》:原汁原味的民间语言,讲述真实的人和事 【推荐语】 马悦然:曹乃谦是一个minimalist writer(我不知道这个英文词该怎样译成中文:极微形式的作家?),他的著作中不多一个字,也不少一个字。他会用不超过500个字,把一个人的命运或者一个家庭的灾难都写出来。我觉得他的写作方式类似音乐的演奏。一个拉二胡的人要是把一个音符拉走了,整个调子就完蛋了。其实,曹乃谦也是音乐家,他小的时候学会吹口琴,后来也学会横笛、二胡、竖箫、三弦、管笙、唢呐和扬琴。乃谦的音乐之才也表现在他著作中的对话,他会非常巧妙地利用对话之间的沉默。 马悦然:像莫言一样,乃谦的天才好像是生来的。我读完了《初小九题》的时候,恨不得马上把这优秀的著作译成瑞典文。 汪曾祺:曹乃谦的语言带有莜面味儿。 陈忠实:这是我所能看到的最精练、最简约的文学语言。 【内容简介】 本书为山西作家曹乃谦的散文集。曹乃谦是极具地方特色的作家,有“沈从文的湘西,曹乃谦的雁北”一说。汪曾祺称赞“曹乃谦的语言带有莜面味儿”。诺贝尔文学奖评委马悦然评论说:曹乃谦是一个minimalist writer(极微形式的作家);他的写作方式类似音乐的演奏。并亲自把曹乃谦的一些作品译成瑞典文。 本书内容多为作者叙写身边琐事的自传性文章,童年、慈父严母、亲朋好友等等。曹乃谦称得上多才多艺,埙、二胡、书法、围棋都有一定造诣。生活经历相当丰富。因此,他的散文往往信手拈来,水到渠成。
目录:
[前言] [父爱如海] 儿子的忏悔 治病 耍孩儿 相片 回忆我的父亲 [严母情深] 进城•报名•村猴 赛仿•扫盲•积肥 串门•菩萨•梦梦 高小•离别 高小•思念 侍母日记 [生活感悟] 又是那个好日子 安妮的礼物 白师傅 快乐围棋十君子 云中十二子 快乐棋社 日本印象 [警官手记] 狼嗥沟遗闻 二兔 杀人 豺狼的日子 板鸽 [后记] 我所认识的曹乃谦(作者:吴丽)
评论