天下皆知取之为取,而莫知与之为取。
--《后汉书》
:

皆大欢喜

皆大欢喜

作者: 威廉·莎士比亚

出版社: 云南出版集团公司 云南人民出版社

出版时间: 1970-1

价格: 26.80元

ISBN: 9787222058910

【🔥扫码右侧二维码】

【📱扫码极速下载】浏览器自动唤起

💎独家资源·限时共享

内容简介:

《皆大欢喜》主要内容简介:莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,被誉为“英国戏剧之父”,著有《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等戏剧共三十七部。本丛书选取莎剧经典英文版本和我国现代著名翻译家朱生豪先生流畅华美的中文译本,精心编排,以英汉对照的形式把莎士比亚最具代表性的传世戏剧经典奉献给广大读者。

相关推荐

追问
2025-03-04 9.3k
长安的荔枝
2025-03-05 4.8k

评论

2024-05-22 07:57:44
书虫小豆发表
莎翁的喜剧总能以其轻松幽默的笔调,化解世间纷繁的烦恼。在皆大欢喜的世界里,爱与错认交织,人物性格鲜明生动,每一幕都迸发出令人捧腹大笑的魅力。通过朱生豪大师的妙笔,莎翁的语言在中文中得到了完美的呈现,让经典名著的魅力穿越时间,在现代读者心中再次绽放。
2024-05-22 07:57:44
秋叶随风发表
这部戏剧以其错综复杂的情节和喜剧冲突而闻名。莎士比亚巧妙地利用误会和巧合,打造出一个充满爱情和笑料的舞台。朱生豪的译本忠实于原著精神,语言流畅优美,在阅读过程中仿佛身临其境,与剧中人物一起经历那场欢天喜地的盛宴。
2024-05-22 07:57:44
阅读星空发表
皆大欢喜是一部充满欢笑与祝福的喜剧。莎士比亚将森林和宫廷两个世界巧妙融合,创造了一个充满奇思妙想和浪漫色彩的乌托邦。朱生豪的翻译保留了莎翁原作的诗意和机智,让读者在阅读中感受到莎翁语言的魅力和戏剧冲突的张力。
2024-05-22 07:57:44
书海拾贝发表
莎翁笔下的皆大欢喜,是一幅充满谐趣和浪漫的人间图景。故事围绕着错位身份和爱情纠葛展开,人物性格鲜明,对话妙趣横生。朱生豪的译笔传神流畅,既保留了原作的语言风格,又赋予了它新的生命力,让我们在笑声中领悟莎翁对爱情和人性的洞见。
2024-05-22 07:57:44
文青小九发表
读皆大欢喜,犹如漫步在盛夏的森林,空气中弥漫着甜美的花香和轻盈的微风。莎士比亚将戏剧冲突巧妙地隐藏在热闹喜庆的氛围中,让人在捧腹大笑的同时,也不禁思考爱情和身份的本质。朱生豪的译文文采斐然,使这部经典名著焕发出新的光彩。
登录发表评论