后社会主义转轨的思索

雅诺什·科尔奈，哈佛大学经济学教授，布达佩斯高级研究所终身研究员，现任世界经济学会会长，发表了一系列著名的文章和专著，其中包括近作《全路与辅路：社会主义改革和后社会主义转轨研究》、《挣扎与希望：一个后社会主义国家的改革和稳定化文选》以及《论医疗保障改革》。他的《短缺经济学》一书及有关中央计划经济的诸多理论和著述影响了整整一代中国经济学人。 何怀宏，哲学博士，1954年生于江西清江。现为北京大学教授，博士生导师，主要从事伦理学、人生哲学，社会史等领域的研究。 主要学术著作有：《良心论》、《世袭社会及其解体》、《选举社会及其终结》、《道德、上帝与人》、《公平的正义》、《伦理学是什么》等；译有《道德箴言录》、《沉思录》、《无政府，国家与乌托邦》、《正义论》(合译)、《伦理学体系》(合译)等；编有《西方公民不服从的传统》、《生态伦理》等。

非常高兴我关于后社会主义转轨的思想能与中国读者见面。我真诚地希望，这本著作与中国经济科学出版社1986年和l999年出版的我的著作——《短缺经济学》一起，将有助于中国读者更清楚地了解东欧各国转型的来龙去脉，以及它们现在的状况。同时，我也希望这本集子能引起人们更深入广泛地讨论转型这个极为复杂的过程。 《后社会主义转轨的思索》这本集子中的文献都是在1989年和l999年间公开发表的。该书前几篇文章关注的是探求一条新道路过程中的初始阶段。一座新的大厦能够在旧的、僵?的基础上建立起来吗?东欧社会主义改革的倡导者曾希望发现一条“第三条道路”，来建设一个既区别于资本主义也区别于传统社会主义并有所改善的新社会。这几篇文章讨论了这种尝试的结果和前景。 其余的几篇文章涉及后社会主义的发展。其中前几篇给出了实证描述和对该过程的预言，而最后两篇——对匈牙利福利制度改革的评价——实证和规范方法相结合，则是建立在我个人的价值判断的基础上的。

前言 1．《通向自由经济之路》出版10年之后的自我评价 2．制度范式 3．后社会主义转型：概览 4．消除短缺经济：匈牙利发展的一般分析和研究 5．无衰退的调整：对匈牙利稳定化的研究案例 6．硬化预算约束：后社会主义国家的经验 7．后社会主义体制下财经纪律的演进 8．所有制形式和协调机制的亲和关系 9．后社会主义国家的福利部门改革：规范方法 10．个人与社会的责任：关于社会问题的访谈录 11．匈牙利道路：专访雅诺什·科尔奈教授