如果我是一本书

作者何塞•雷迪亚（José Jorge Letria）在葡萄牙有着多种头衔：诗人、政治家，文学家，他还是葡萄牙作协的主席，是世界文学院的成员，几乎囊括了葡萄牙所有的文学奖项，在葡萄牙家喻户晓，也是葡萄牙最著名的几个童书作家之一，荣获了法国艺术文学骑士勋章。 他出过不少儿童书，几乎都被翻译成英、法、意、日、俄等国语言。两次获得APE Great Prizes ，获得联合国教科文组织的International Prize，西班牙巴塞罗纳Poetry Class Prize， Plural Prize (墨西哥); Associação Paulista dos Críticos de Arte Prize (圣保罗); Gulbenkian Prize（葡萄牙）; Garret Great Prize from the Secretary of State for Culture; 两次获得里斯本市颁发的Eça de Queirós Prizes; 3次获得 Ferreira de Castro Prizes for children’s literature; 3次获得 “Environment in Children Books” Prizes;葡萄牙 José Régio Theatre Prize 和IPOR Camilo Pessanha Prize等等. 他的儿童书 O Homem que Tinha uma Árvore na Cabeça 2002 年入选了欧盟的“Books and Reading for Intercultural Education” 。2009年，他还获得了动物保护协会颁发的Arriaga Award。 绘者安德烈•雷迪亚（ ANDRE LETRIA ）：1973年出生于里斯本，自1992年开始成为了一名职业绘者，获得过不少奖项，包括葡萄牙古尔本基安博物馆大奖、 葡萄牙国家插画大奖、33童书年度银奖和铜奖，美国新设计协会插画奖等。

葡萄牙著名作家何赛•雷迪亚和葡萄牙青年插画家安德烈·雷迪亚父子共谱的美丽诗画。 这是一本关于书的书，一首关于阅读的诗。简单的诗意语言和奇幻的绘画在这里相得益彰。每一个双页，都给读者呈现一幅阅读的全新面貌，都足以在读者心里埋下一粒种子，只期待有一天可以长大。 在这本书里，安德烈的画风带着浓厚的奇幻色彩，用色却淡雅而平静，这种反差和他父亲的文字结合在一起，焕发出一种沉静的力量，这展开了一场父子之间的对话。父亲的描述平缓而温柔，儿子的反馈却奇幻而有力量，这是一种文字和图画之间的相互妥协，也是一种相互依靠。让翻开书页的人，都能感觉到温暖而平和的气息，却又在刹那间打开了翻书人的想象。