爱情诗评译

杨鸿儒，1927年生于四川省邛崃县。著名学者、教授。早年毕于国立四川大学。1950年在东北人民政府工作，旋调高等院校执教30余年。80年代调至四川省地方志纺纂委员会工作。 出版《修辞知识》、《当代中国修辞学》、《千家诗评译》、《唐宋词评译》、《唐代绝句评译》、《宋代绝句评译》、《元曲评译》等专著10多部。已被收入《中国当代历史学学者辞典》、《中国当代方志学者辞典》、和美国《世界名人录》等等。

《爱情诗评译》是华文出版社出版的，杨鸿儒编著的，《爱情诗评译》内容简介：先秦、汉魏六朝、唐五代（之一）、唐五代（之二）、唐五代（之三）、宋代、元代、明代、清代等主要是对古代爱情诗的翻译与评点。

前言 ・先秦・ （诗经） 关雎（周南） 汉广（周南） 子衿（郑风） 静女（邶风） 采葛（王风） 木瓜（卫风） 月出（陈风） 寨裳（郑风） �有梅（召南） 出其东门（郑风） ・汉魏六朝・ <西汉乐府> 有所思 上邪 ・司马相如・ 琴歌 ・卓文君・ 白头吟 ・班婕即妤・ 怨歌行 ・秦嘉・ 赠妇诗（二首） ・徐淑・ 答夫诗 ・《古诗十九首》・ 行行重行行 青青河畔草 迢迢牵牛星 上山采蘼芜 庭中有奇树 结发为夫妻 ・曹丕・ 燕歌行 钓竿 ・曹植・ 美女篇 ・张华・ 情诗 ・鲍照・ 代夜坐吟 鲍令晖 拟客从远方来 ・苏小小・ 苏小小歌 ・江总・ 闺怨 ・江淹・ 西洲曲 ・《南朝乐府》・ 子夜歌（十首） 子夜四时歌 华山畿（五首） 读曲歌（三首） 青阳渡 那呵滩 拨蒲 作蚕丝 ・《北朝乐府》・ 折杨柳歌辞 ・张碧兰・ 寄阮郎 ・唐五代（之一）・ ・敦煌曲子词・ 望江南（天上月） 望江南（莫攀我） 菩萨蛮（枕前发尽） 凤归云（征夫数载） 抛球乐（珠泪纷纷） 鹊踏枝（叵耐灵鹊） 南歌子（悔嫁） 菩萨蛮（香销罗幌） 拜新月（荡子） 送征衣（今世共你） ・沈�期・ 独不见 ・张九龄・ 自君之出矣 望月怀远 ・齐�・ 长门怨 ・王昌龄・ 闺怨 长信怨 西富春怨 西富秋怨 采莲曲 ・王维・ 相思 ・李白・ 怨情 ・春思・ 玉阶怨 巴女词 陌上赠美人 茂门怨（二首） 长相思（二首） 长干行 夜坐吟 忆秦娥 ・崔颢・ 长干行（二首） ・杜甫・ 月夜 琴台 新婚别 ・皇甫冉・ 春思 ・岑参・ 春梦 ・顾况・ 宫词 叶上题诗从苑中流出 ・于鹄・ 江南曲 ・刘方平・ 春怨 ・李端・ 听筝 长信宫 拜新月 闺情 ・李益・ 江南曲 宫怨 写情 ・柳中庸・ 征人怨 ・皇甫松・ 采莲子 ・孟郊・ 古别离 怨诗 静女吟 ・张氏・ 寄夫（二首） ・刘采春・ ��曲（三首） ・王建・ 新嫁娘 望夫石 宫词（三首） ・唐五代（之二）・ ・权德奥・ 玉台体 ・王涯・ 闺人赠远（二首） ・张籍・ 节妇吟 妾薄命 ・晁采・ 雨中忆大（二首） 子夜歌（七首） ・张湘・ 江南行 ・令狐楚・ 思君恩（宫词） 长相思 ・薛涛・ 春望词（四首） 牡丹 阿那曲 ・张仲素・ 春闺思 秋日思 ・刘禹锡・ 潇湘神（二首） 淮阴行 忆江南 柳枝词 竹枝词（三首） 视刀环歌 江南春 ・白居易・ 长相思 花非花 后宫词 采莲曲 杨柳枝 浪淘沙 赠内 感情 ・李季兰・ 相思怨 ・元稹・ 明月三五夜 行宫 离思 六年春遣怀 ・崔护・ 题都城南庄 ・张祜・ 赠内人 莫愁乐 ・李贺・ 休洗红 ・朱庆余・ 宫中词 闺意上张水部 ・杜牧・ 七夕 赠别（二首）